 |
|
| 約 |
ヤク promise, approximately, shrink |
| This kanji has 9 strokes: 6 strokes in the "thread" radical 糸 (いと) and 3 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
約 やく |
approximately, about, some |
|
2.
|
婚約 こんやく |
engagement, betrothal |
|
3.
|
要約 ようやく |
summary, digest |
|
4.
|
規約 きやく |
agreement, rules, code, protocol, convention |
|
5.
|
婚約者 こんやくしゃ |
fiance, fiancee |
|
6.
|
約款 やっかん |
agreement, stipulation, article, clause |
|
7.
|
締約 ていやく |
conclusion of a treaty |
|
8.
|
旧約 きゅうやく |
Old Testament, old promise, the old covenant |
|
9.
|
倹約 けんやく |
thrift, economy, frugality |
|
10.
|
制約 せいやく |
limitation, restriction, condition, constraints |
|
11.
|
約束 やくそく |
arrangement, promise, appointment, pact, engagement, convention, rule |
|
12.
|
予約 よやく |
reservation, appointment, booking, advance order, contract, subscription, pledge |
|
13.
|
成約 せいやく |
conclusion of a contract |
|
14.
|
特約 とくやく |
special contract |
|
15.
|
解約 かいやく |
cancellation of contract |
|
16.
|
誓約 せいやく |
written vow, pledge, covenant |
|
17.
|
公約 こうやく |
public commitment or promise |
|
18.
|
集約 しゅうやく |
intensive, collect(ed), summarize(d), summarise(d) |
|
19.
|
節約 せつやく |
economising, saving |
|
20.
|
確約 かくやく |
firm promise, definite promise |
|
21.
|
密約 みつやく |
secret agreement |
|
22.
|
契約 けいやく |
contract, compact, agreement |
|
23.
|
約束通り やくそくどおり |
as one promised |
|
24.
|
条約 じょうやく |
treaty, pact |
|
25.
|
盟約 めいやく |
oath, pledge, pact, covenant |
|
26.
|
既約分数 きやくぶんすう |
irreducible fraction |
|
27.
|
条約国 じょうやくこく |
a treaty power |
|
28.
|
要素集約度 ようそしゅうやくど |
factor intensity |
|
29.
|
一粒子既約 いちりゅうしきやく |
one particle irreducible (physics) |
|
30.
|
売買契約 ばいばいけいやく |
contract for (of) sale |
|
31.
|
約定書 やくじょうしょ |
written contract |
|
32.
|
アンザス条約 アンザスじょうやく |
ANZUS Treaty |
|
33.
|
契約社員 けいやくしゃいん |
contract employee |
|
34.
|
団体協約 だんたいきょうやく |
a collective agreement |
|
35.
|
棄約 きやく |
breaking a promise |
|
36.
|
信託契約 しんたくけいやく |
trust agreement |
|
37.
|
約める つづめる |
to abridge, to shorten, to economize |
|
38.
|
運送契約 うんそうけいやく |
freight or carriage contract |
|
39.
|
婚約指輪 こんやくゆびわ |
engagement ring |
|
40.
|
売約 ばいやく |
sales contract |
|
41.
|
約半年 やくはんねん |
approximately half a year |
|
42.
|
オプション契約 オプションけいやく |
option contract |
|
43.
|
契約者 けいやくしゃ |
party to a contract, subscriber |
|
44.
|
弾道弾迎撃ミサイル制限条約 だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく |
antiballistic missile treaty |
|
45.
|
信約 しんやく |
vow, promise |
|
46.
|
約を交わす やくをかわす |
to exchange promises |
|
47.
|
労働協約 ろうどうきょうやく |
labor agreement, labour agreement |
|
48.
|
営業譲渡契約書 えいぎょうじょうとけいやくしょ |
business transfer agreement |
|
49.
|
売約済み ばいやくすみ |
Sold (typically a sign on something that has already been sold) |
|
50.
|
約半分 やくはんぶん |
approximately half |
|
51.
|
コストプラス契約 コストプラスけいやく |
cost-plus contract |
|
52.
|
契約書 けいやくしょ |
(written) contract |
|
53.
|
知識集約型産業 ちしきしゅうやくがたさんぎょう |
knowledge-intensive industry |
|
54.
|
休戦条約 きゅうせんじょうやく |
armistice treaty |
|
55.
|
新株予約権付社債 しんかぶよやくけんつきしゃさい |
bond with warrant attached, warrant bond, WB |
|
56.
|
労働契約書 ろうどうけいやくしょ |
labour contract (labor) |
|
57.
|
黄犬契約 おうけんけいやく |
yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union) |
|
58.
|
婚約破棄 こんやくはき |
breaking off an engagement |
|
59.
|
売約証書 ばいやくしょうしょ |
deed of sale |
|
60.
|
約物 やくもの |
punctuation marks and other special symbols (term used in printing) |
|
61.
|
コルレス契約 コルレスけいやく |
correspondent arrangement |
|
62.
|
契約不履行 けいやくふりこう |
breach of contract |
|
63.
|
賃貸借契約 ちんたいしゃくけいやく |
rental agreement or contract, a lease |
|
64.
|
旧新約聖書 きゅうしんやくせいしょ |
Old and New Testaments |
|
65.
|
新約 しんやく |
New Testament |
|
66.
|
約言 やくげん |
summary, contraction, verbal agreement |
|
67.
|
労働集約 ろうどうしゅうやく |
labour intensive |
|
68.
|
黄犬契約 こうけんけいやく |
yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union) |
|
69.
|
最大公約数 さいだいこうやくすう |
(math) greatest common divisor, GCD |
|
70.
|
不可侵条約 ふかしんじょうやく |
non-aggression pact, non-aggression treaty |
|
71.
|
約分 やくぶん |
reduction of a fraction (to lowest terms) |
|
72.
|
サンステファノ条約 サンステファノじょうやく |
Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878) |
|
73.
|
契約問題 けいやくもんだい |
contract dispute |
|
74.
|
通商航海条約 つうしょうこうかいじょうやく |
treaty of commerce and navigation |
|
75.
|
旧新約全書 きゅうしんやくぜんしょ |
Old and New Testaments |
|
76.
|
新約聖書 しんやくせいしょ |
New Testament |
|
77.
|
約手 やくて |
promissory note |
|
78.
|
労働集約産業 ろうどうしゅうやくさんぎょう |
labour intensive industry |
|
79.
|
下関条約 しものせきじょうやく |
Treaty of Shimonoseki |
|
80.
|
資源節約 しげんせつやく |
conservation of resources |
|
81.
|
不戦条約 ふせんじょうやく |
anti-war treaty |
|
82.
|
友好条約 ゆうこうじょうやく |
treaty of friendship |
|
83.
|
サンフランシスコ講和条約 サンフランシスコこうわじょうやく |
Treaty of San Francisco, Treaty of Peace with Japan (Sept. 8, 1951) |
|
84.
|
経費節約 けいひせつやく |
curtailment of expenditure, financial retrenchment |
|
85.
|
随意契約 ずいいけいやく |
negotiated contract, limited tender contract |
|
86.
|
約数 やくすう |
divisor, factor, measure |
|
87.
|
労働節約的技術進歩 ろうどうせつやくてきぎじゅつしんぽ |
labor-saving technological progress, labour-saving technological progress |
|
88.
|
化学兵器禁止条約 かがくへいききんしじょうやく |
chemical weapons ban treaty |
|
89.
|
資本集約 しほんしゅうやく |
capital intensive |
|
90.
|
不平等条約 ふびょうどうじょうやく |
unequal treaty |
|
91.
|
有償契約 ゆうしょうけいやく |
an onerous contract, contract made for a consideration |
|
92.
|
ジェノサイド条約 ジェノサイドじょうやく |
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948) |
|
93.
|
転換社債型新株予約権付社債 てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい |
convertible bond |
|
94.
|
旧約聖書 きゅうやくせいしょ |
Old Testament |
|
95.
|
仮契約 かりけいやく |
provisional contract |
|
96.
|
資本節約的技術進歩 しほんせつやくてきぎじゅつしんぽ |
capital-saving technological progress, capital-saving technical progress |
|
97.
|
夫婦約束 ふうふやくそく |
engagement, betrothal, marriage contract |
|
98.
|
予備協約 よびきょうやく |
preliminary agreement |
|
99.
|
ジュネーブ条約 ジュネーブじょうやく |
Geneva Convention |
|
100.
|
倹約家 けんやくか |
thrifty person, economist |
|
101.
|
土地売買契約書 とちばいばいけいやくしょ |
land sale contract |
|
102.
|
旧約全書 きゅうやくぜんしょ |
Old Testament |
|
103.
|
制約条件 せいやくじょうけん |
limiting conditions, constraint |
|
104.
|
約束どおり やくそくどおり |
as one promised |
|
105.
|
仮条約 かりじょうやく |
provisional treaty |
|
106.
|
時間節約 じかんせつやく |
time preservation, saving time |
|
107.
|
平和条約 へいわじょうやく |
peace treaty |
|
108.
|
ソラス条約 ソラスじょうやく |
safety of life at sea, SOLAS |
|
109.
|
研究委託契約書 けんきゅういたくけいやくしょ |
research outsourcing contract |
|
110.
|
島の制約 しまのせいやく |
island constraint |
|
111.
|
協約 きょうやく |
pact, convention, agreement |
|
112.
|
制約伝搬 せいやくでんぱん |
constraint propagation |
|
113.
|
約束に背く やくそくにそむく |
to break one''s promise |
|
114.
|
会う約束 あうやくそく |
rendezvous |
|
115.
|
自由契約選手 じゆうけいやくせんしゅ |
free agent |
|
116.
|
片務契約 へんむけいやく |
a unilateral contract |
|
117.
|
予約を取る よやくをとる |
to make an appointment, to make a reservation |
|
118.
|
ポーツマス条約 ポーツマスじょうやく |
Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905) |
|
119.
|
固い約束 かたいやくそく |
solemn promise |
|
120.
|
同盟条約 どうめいじょうやく |
treaty of alliance |
|
121.
|
協約国 きょうやくこく |
high contracting powers, signatories |
|
122.
|
約束の通り やくそくのとおり |
as promised, true to one''s promise |
|
123.
|
会員規約 かいいんきやく |
membership agreement (e.g. for a credit card) |
|
124.
|
質素倹約 しっそけんやく |
(practice) simplicity and frugality, scrimping and saving |
|
125.
|
保険契約 ほけんけいやく |
insurance contract |
|
126.
|
予約金 よやくきん |
a deposit |
|
127.
|
ラムサール条約 ラムサールじょうやく |
Ramsar Convention |
|
128.
|
雇用契約 こようけいやく |
contract of employment |
|
129.
|
協約書 きょうやくしょ |
written agreement |
|
130.
|
政権公約 せいけんこうやく |
policy statement, manifesto |
|
131.
|
約束やぶる やくそくやぶる |
to break a promise, to go back on one''s word, to renege |
|
132.
|
社会契約論 しゃかいけいやくろん |
social contract theory (e.g. Rousseau''s) |
|
133.
|
包括的核実験禁止条約 ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく |
Comprehensive Test Ban Treaty, CTBT |
|
134.
|
予約係 よやくがかり |
reservation desk (of an airline) |
|
135.
|
ローマ条約 ローマじょうやく |
Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957) |
|
136.
|
互恵条約 ごけいじょうやく |
a reciprocal treaty |
|
137.
|
特約店 とくやくてん |
sole agent, chain store |
|
138.
|
業務委託個別契約書 ぎょうむいたくこべつけいやくしょ |
individual outsourcing agreement |
|
139.
|
約束をやぶる やくそくをやぶる |
to break a promise, to go back on one''s word, to renege |
|
140.
|
海洋投棄規制条約 かいようとうききせいじょうやく |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters |
|
141.
|
主辞素性規約 しゅじそせいきやく |
head feature convention, HFC |
|
142.
|
北大西洋条約 きたたいせいようじょうやく |
North Atlantic Treaty |
|
143.
|
予約語 よやくご |
reserved word |
|
144.
|
安全保障条約 あんぜんほしょうじょうやく |
US-Japan Security Treaty |
|
145.
|
内約 ないやく |
(marriage) engagement, secret treaty, tacit understanding, private contract |
|
146.
|
業務支援委託契約書 ぎょうむしえんいたくけいやくしょ |
support services agreement contract |
|
147.
|
誓約書 せいやくしょ |
written oath, covenant |
|
148.
|
約束を守る やくそくをまもる |
to keep a promise, to keep one''s word |
|
149.
|
核拡散防止条約 かくかくさんぼうしじょうやく |
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
|
150.
|
修好条約 しゅうこうじょうやく |
amity treaty |
|
151.
|
本契約 ほんけいやく |
formal contract |
|
152.
|
予約済み よやくずみ |
reserved, engaged |
|
153.
|
安保条約 あんぽじょうやく |
security treaty (esp. US-Japan Security Treaty) |
|
154.
|
公約数 こうやくすう |
common divisor |
|
155.
|
南極条約 なんきょくじょうやく |
Antarctic Treaty |
|
156.
|
禁止条約 きんしじょうやく |
ban (treaty) |
|
157.
|
赤十字条約 せきじゅうじじょうやく |
Red Cross Convention |
|
158.
|
約束を破る やくそくをやぶる |
to break a promise, to go back on one''s word, to renege |
|
159.
|
核不拡散条約 かくふかくさんじょうやく |
Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT |
|
160.
|
万国著作権条約 ばんこくちょさくけんじょうやく |
Universal Copyright Convention |
|
161.
|
予約者 よやくしゃ |
subscriber |
|
162.
|
委託契約書 いたくけいやくしょ |
outsourcing contract |
|
163.
|
口約 こうやく |
verbal promise |
|
164.
|
難民条約 なんみんじょうやく |
Convention Relating to the Status of Refugees |
|
165.
|
空約束 からやくそく |
empty promise |
|
166.
|
約束事 やくそくごと |
convention, resolution, vow, promise |
|
167.
|
集約的 しゅうやくてき |
intensive |
|
168.
|
予約出版 よやくしゅっぱん |
publication after securing subscriptions |
|
169.
|
為替予約 かわせよやく |
exchange contract |
|
170.
|
口約束 くちやくそく |
verbal promise |
|
171.
|
二世の約束 にせのやくそく |
marriage vows |
|
172.
|
先約 せんやく |
previous engagement, prior contract |
|
173.
|
約束手形 やくそくてがた |
promissory note |
|
174.
|
括約筋 かつやくきん |
sphincter |
|
175.
|
集約農業 しゅうやくのうぎょう |
intensive farming |
|
176.
|
民約説 みんやくせつ |
social-contract theory |
|
177.
|
予約制 よやくせい |
(on) a subscription basis |
|
178.
|
違約 いやく |
breach of contract, default |
|
179.
|
講和条約 こうわじょうやく |
peace treaty |
|
180.
|
日米安全保障条約 にちべいあんぜんほしょうじょうやく |
US-Japan Security Treaty |
|
181.
|
契約期間 けいやくきかん |
contract period |
|
182.
|
戦略兵器削減条約 せんりゃくへいきさくげんじょうやく |
Strategic Arms Reduction Treaty, START |
|
183.
|
完了契約書 かんりょうけいやくしょ |
deed of absolute sale |
|
184.
|
縮約 しゅくやく |
(math) contraction |
|
185.
|
民約論 みんやくろん |
social-contract theory |
|
186.
|
予約席 よやくせき |
reserved seat |
|
187.
|
違約金 いやくきん |
penalty for contract breach |
|
188.
|
拷問等禁止条約 ごうもんとうきんしじょうやく |
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
|
189.
|
日米安保条約 にちべいあんぽじょうやく |
Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan |
|
190.
|
契約金 けいやくきん |
down payment, contract money |
|
191.
|
前約 ぜんやく |
previous engagement, previous promise |
|
192.
|
約束破る やくそくやぶる |
to break a promise, to go back on one''s word, to renege |
|
193.
|
簡約 かんやく |
conciseness, brevity, simplification |
|
194.
|
無償契約 むしょうけいやく |
gratuitous contract |
|
195.
|
予約番号 よやくばんごう |
confirmation number |
|
196.
|
違約金条項 いやくきんじょうこう |
penalty clause, breach of contract clause |
|
197.
|
国際条約 こくさいじょうやく |
international treaty |
|
198.
|
破約 はやく |
breach of contract, breaking of word |
|
199.
|
契約雇用 けいやくこよう |
contract employment |
|
200.
|
双務契約 そうむけいやく |
bilateral agreement |