 |
|
| This kanji has 10 strokes: 6 strokes in the "writing brush" radical 聿 (ふでづくり) and 4 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
崩し書き くずしがき |
cursive style of writing or calligraphy |
|
2.
|
書き方 かきかた |
way of writing, how to write |
|
3.
|
書物 しょもつ |
books |
|
4.
|
文書 ぶんしょ |
document, writing, letter, paperwork, note, records, archives |
|
5.
|
図書室 としょしつ |
library room |
|
6.
|
草書 そうしょ |
cursive script, "grass" kanji |
|
7.
|
書簡 しょかん |
letter, note, epistle, correspondence |
|
8.
|
白書 はくしょ |
white paper |
|
9.
|
私文書 しぶんしょ |
private document |
|
10.
|
原書 げんしょ |
original document |
|
11.
|
洋書 ようしょ |
Western books |
|
12.
|
走り書き はしりがき |
scribbling |
|
13.
|
書き取り かきとり |
writing down from other written material, writing kanji text from hiragana, transcription (of spoken material) |
|
14.
|
読み書き よみかき |
reading and writing |
|
15.
|
書房 しょぼう |
library, bookstore, bookshop |
|
16.
|
書き直す かきなおす |
to write out, to make a fair copy, to rewrite |
|
17.
|
葉書 はがき |
postcard |
|
18.
|
蔵書 ぞうしょ |
book collection |
|
19.
|
書き取る かきとる |
to write down, to take dictation, to take notes |
|
20.
|
書名 しょめい |
book title |
|
21.
|
願書 がんしょ |
written application or petition |
|
22.
|
読書 どくしょ |
reading |
|
23.
|
横書き よこがき |
writing horizontally |
|
24.
|
書面 しょめん |
document, letter |
|
25.
|
聞き書き ききがき |
account of what one hears |
|
26.
|
親書 しんしょ |
handwritten or autograph letter |
|
27.
|
手引書 てびきしょ |
handbook, manual, guide |
|
28.
|
説明書 せつめいしょ |
(printed) instructions |
|
29.
|
書き換える かきかえる |
to rewrite, to overwrite, to renew, to transfer |
|
30.
|
書誌学 しょしがく |
bibliography (i.e., the study of books), bibliology (i.e., the study of books, booklore and bibliography) |
|
31.
|
司書 ししょ |
librarian |
|
32.
|
覚書 おぼえがき |
memo, memorandum, note, memorial, protocol |
|
33.
|
書体 しょたい |
calligraphic style(s), typeface |
|
34.
|
証書 しょうしょ |
bond, deed, certificate |
|
35.
|
古書 こしょ |
old book, rare book |
|
36.
|
落書き らくがき |
scrawl, scribble, graffiti |
|
37.
|
証明書 しょうめいしょ |
certificate (usually of proof of something), credentials |
|
38.
|
本書 ほんしょ |
text, script, this book |
|
39.
|
書留 かきとめ |
writing down, putting on record, recording, making a note of, registration (of mail) |
|
40.
|
手書き てがき |
handwriting, skilled penman |
|
41.
|
履歴書 りれきしょ |
personal history, curriculum vitae, resume |
|
42.
|
詔書 しょうしょ |
imperial edict, decree |
|
43.
|
辞書 じしょ |
dictionary, lexicon, letter of resignation |
|
44.
|
下書き したがき |
rough copy, draft, draught |
|
45.
|
書記 しょき |
clerk, secretary |
|
46.
|
封書 ふうしょ |
sealed letter |
|
47.
|
念書 ねんしょ |
memorandum |
|
48.
|
著書 ちょしょ |
literary work, book |
|
49.
|
書記官 しょきかん |
secretary |
|
50.
|
身分証明書 みぶんしょうめいしょ |
identification papers, ID |
|
51.
|
書き初め かきぞめ |
New Year''s writing (resolution) |
|
52.
|
書店 しょてん |
bookshop, bookstore |
|
53.
|
投書 とうしょ |
letter to the editor, letter from a reader, contribution |
|
54.
|
書取 かきとり |
writing down from other written material, writing kanji text from hiragana, transcription (of spoken material) |
|
55.
|
清書 せいしょ |
clean copy |
|
56.
|
楷書 かいしょ |
printed style writing |
|
57.
|
書記局 しょききょく |
secretariat |
|
58.
|
書き上げる かきあげる |
to write out or down, to finish writing |
|
59.
|
秘書 ひしょ |
(private) secretary |
|
60.
|
教科書 きょうかしょ |
textbook, text book |
|
61.
|
古文書 こもんじょ |
ancient documents, archives |
|
62.
|
調書 ちょうしょ |
protocol, preliminary memo |
|
63.
|
書道 しょどう |
calligraphy (esp. Chinese) |
|
64.
|
書き言葉 かきことば |
the written word, the written language |
|
65.
|
書く かく |
to write |
|
66.
|
聖書 せいしょ |
Bible, scriptures |
|
67.
|
教書 きょうしょ |
(presidential) message |
|
68.
|
書類 しょるい |
documents, official papers |
|
69.
|
前書き まえがき |
preface, preamble, prolog |
|
70.
|
書院 しょいん |
drawing room, study, publishing house, writing alcove |
|
71.
|
後書 あとがき |
afterword, postscript |
|
72.
|
参考書 さんこうしょ |
reference book |
|
73.
|
図書 としょ |
books |
|
74.
|
書き込み かきこみ |
writing, entry (e.g. to a form), posting |
|
75.
|
後書き あとがき |
afterword, postscript |
|
76.
|
新書 しんしょ |
new book, 17 x 11 cm paperbook book |
|
77.
|
書き込む かきこむ |
to fill in (writing), to post a message (e.g. on a bulletin-board), to store |
|
78.
|
書家 しょか |
calligrapher, individual with good penmanship |
|
79.
|
図書館 としょかん |
library |
|
80.
|
筋書き すじがき |
synopsis, outline, plot |
|
81.
|
書架 しょか |
bookshelf, bookcase |
|
82.
|
報告書 ほうこくしょ |
(written) report |
|
83.
|
議定書 ぎていしょ |
protocol |
|
84.
|
書評 しょひょう |
book review |
|
85.
|
縦書 たてがき |
vertical writing |
|
86.
|
領収書 りょうしゅうしょ |
(formal) receipt |
|
87.
|
遺書 いしょ |
will, testament, testamentary letter |
|
88.
|
縦書き たてがき |
vertical writing |
|
89.
|
肩書 かたがき |
title, degree, address (on letter), criminal record |
|
90.
|
私書箱 ししょばこ |
post office box |
|
91.
|
書斎 しょさい |
a study, library |
|
92.
|
肩書き かたがき |
title, degree, address (on letter), criminal record |
|
93.
|
絵葉書 えはがき |
picture postcard |
|
94.
|
公文書 こうぶんしょ |
official document, archives |
|
95.
|
書籍 しょせき |
book, publication |
|
96.
|
国立図書館 こくりつとしょかん |
national library |
|
97.
|
百科辞書 ひゃっかじしょ |
encyclopedia (encyclopaedia) |
|
98.
|
ルカによる福音書 ルカによるふくいんしょ |
the Gospel according to Luke (book of the Bible) |
|
99.
|
申込書 もうしこみしょ |
application form, written application |
|
100.
|
借用証書 しゃくようしょうしょ |
promissory note |
|
101.
|
郵便書簡 ゆうびんしょかん |
letter-card |
|
102.
|
外交文書 がいこうぶんしょ |
diplomatic papers or documents |
|
103.
|
総秘書 そうひしょ |
general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea), secretary-general |
|
104.
|
書き写す かきうつす |
to transcribe |
|
105.
|
軍書 ぐんしょ |
military book, war history |
|
106.
|
特筆大書 とくひつたいしょ |
(printed or written in) large letters |
|
107.
|
書換える かきかえる |
to rewrite, to overwrite, to renew, to transfer |
|
108.
|
効能書き こうのうがき |
statement of the efficacy of a medicine |
|
109.
|
売約証書 ばいやくしょうしょ |
deed of sale |
|
110.
|
書籍館 しょじゃくかん |
library |
|
111.
|
トマス福音書 トマスふくいんしょ |
Gospel of Thomas (apocryphal) (book of the Bible) |
|
112.
|
小書き こがき |
small script |
|
113.
|
私設秘書 しせつひしょ |
private secretary |
|
114.
|
鉛筆書き えんぴつがき |
drawing or writing in pencil |
|
115.
|
積もり書き つもりがき |
written estimate |
|
116.
|
書き加える かきくわえる |
to add (e.g. a postscript) |
|
117.
|
旧約全書 きゅうやくぜんしょ |
Old Testament |
|
118.
|
釣書き つりがき |
family chart and personal history |
|
119.
|
見積書 みつもりしょ |
written estimate, quotation, quote |
|
120.
|
日本書紀 にほんしょき |
Nihon-shoki (the oldest chronicles of Japan) |
|
121.
|
書冊 しょさつ |
book |
|
122.
|
これを書いている時点で これをかいているじてんで |
at the time of writing |
|
123.
|
仕訳書 しわけしょ |
specifications |
|
124.
|
育児書 いくじしょ |
book on child-rearing |
|
125.
|
重要書類 じゅうようしょるい |
important documents, important papers |
|
126.
|
隷書 れいしょ |
clerical script (ancient, highly angular style of kanji) |
|
127.
|
鑑定書 かんていしょ |
expert''s written opinion or report |
|
128.
|
単行書 たんこうしょ |
monograph |
|
129.
|
書き著す かきあらわす |
to publish (a book) |
|
130.
|
婚姻届け書 こんいんとどけしょ |
marriage registration |
|
131.
|
百科全書 ひゃっかぜんしょ |
encyclopedia |
|
132.
|
ルカ福音書 ルカふくいんしょ |
Gospel of Luke (book of the Bible) |
|
133.
|
申請書 しんせいしょ |
written application |
|
134.
|
取り扱い説明書 とりあつかいせつめいしょ |
user''s manual, handling instructions |
|
135.
|
郵便葉書 ゆうびんはがき |
postcard |
|
136.
|
外国人登録原票記載事項証明書 がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ |
certification of information recorded on foreign resident registration file |
|
137.
|
書き捨てる かきすてる |
to write and throw away, to write carelessly, to begin writing then stop part-way through |
|
138.
|
啓蒙書 けいもうしょ |
book for novices, general introduction to a subject |
|
139.
|
独習書 どくしゅうしょ |
self-study guide or book |
|
140.
|
口供書 こうきょうしょ |
affidavit, deposition |
|
141.
|
書籍館 しょせきかん |
library |
|
142.
|
ト書 トがき |
stage directions |
|
143.
|
小説を書く しょうせつをかく |
to write a novel |
|
144.
|
法的文書 ほうてきぶんしょ |
legal document |
|
145.
|
奥義書 おうぎしょ |
esoteric writings, Upanishad (sacred Hindu treatises) |
|
146.
|
積り書 つもりがき |
written estimate |
|
147.
|
書き改める かきあらためる |
to rewrite, to adapt (e.g. a novel) |
|
148.
|
居住許可書 きょじゅうきょかしょ |
residence permit |
|
149.
|
定年退職通知書 ていねんたいしょくつうちしょ |
notification for compulsory retirement |
|
150.
|
書き味 かきあじ |
the feel or performance of a pen |
|
151.
|
入学願書 にゅうがくがんしょ |
application for admittance to a school |
|
152.
|
書札 しょさつ |
letter, note, document |
|
153.
|
ただし書 ただしがき |
proviso |
|
154.
|
書法 しょほう |
penmanship, calligraphy |
|
155.
|
仕様書 しようしょ |
specification document |
|
156.
|
文書 もんじょ |
document, writing, letter, paperwork, note, records, archives |
|
157.
|
一つ書き ひとつがき |
an item, itemization, itemisation |
|
158.
|
図書費 としょひ |
book budget |
|
159.
|
出願書類 しゅつがんしょるい |
file wrapper (patents) |
|
160.
|
歴史書 れきししょ |
history book |
|
161.
|
関係書類 かんけいしょるい |
relevant documents, (all) the documents related (to the matter) |
|
162.
|
嘆願書 たんがんしょ |
(written) petition |
|
163.
|
書き直し かきなおし |
rewriting, rewrite, fair copy |
|
164.
|
婚姻届書 こんいんとどけしょ |
marriage registration |
|
165.
|
百科全書派 ひゃっかぜんしょは |
the Encyclopedists |
|
166.
|
愛書 あいしょ |
great love of books, favorite book (favourite) |
|
167.
|
真で書く しんでかく |
to write in the square style |
|
168.
|
取扱書 とりあつかいしょ |
user''s manual, handling instructions |
|
169.
|
外国人登録証明書 がいこくじんとうろくしょうめいしょ |
certificate of alien registration, alien registration card |
|
170.
|
契約書 けいやくしょ |
(written) contract |
|
171.
|
書簡集 しょかんしゅう |
collection of letters, collected letters |
|
172.
|
口述書 こうじゅつしょ |
affidavit |
|
173.
|
曝書 ばくしょ |
airing of books |
|
174.
|
書籍商 しょせきしょう |
bookstore, bookshop |
|
175.
|
ト書き トがき |
stage directions |
|
176.
|
尚書き なおがき |
proviso |
|
177.
|
詞書き ことばがき |
foreword to a collection of poems, preface, explanatory notes, captions |
|
178.
|
芳書 ほうしょ |
honorific reference to another''s letter |
|
179.
|
奥書き おくがき |
postscript (to a book), verification, publication (in a book) |
|
180.
|
積り書き つもりがき |
written estimate |
|
181.
|
書き掛け かきかけ |
unfinished |
|
182.
|
居住証明書 きょじゅうしょうめいしょ |
certificate of residence |
|
183.
|
提案書 ていあんしょ |
(written) proposal |
|
184.
|
書き役 かきやく |
scribe, copyist |
|
185.
|
現金書留 げんきんかきとめ |
registered mail |
|
186.
|
入国許可書 にゅうこくきょかしょ |
immigration entry permit |
|
187.
|
書散らし かきちらし |
scribblings, scrawlings |
|
188.
|
なお書 なおがき |
proviso |
|
189.
|
仕様書き しようがき |
specification documents |
|
190.
|
文書偽造 ぶんしょぎぞう |
forgery of documents |
|
191.
|
一件書類 いっけんしょるい |
all the papers (documents) relating to a case, dossier |
|
192.
|
図書目録 としょもくろく |
book catalogue, book catalog, card catalogue, card catalog |
|
193.
|
出生証明書 しゅっしょうしょうめいしょ |
birth certificate |
|
194.
|
労働契約書 ろうどうけいやくしょ |
labour contract (labor) |
|
195.
|
雁書 がんしょ |
letter |
|
196.
|
端書き はしがき |
foreword, preface, introduction, postscript |
|
197.
|
婚姻要件具備証明書 こんいんようけんぐびしょうめいしょ |
certificate of legal capacity to contract marriage, certification of one''s legal capacity to be married |
|
198.
|
表示書 ひょうじしょ |
written statement |
|
199.
|
愛書家 あいしょか |
bibliophile |
|
200.
|
真書 しんしょ |
square style, another name for "kaisho" |