 |
|
| 止 |
どめ, -さ.し, -さ.す, よ.す, -や.む, や.む, や.める, とど.まる, とど.め, とど.める, -ど.め, -と.める, と.める, -ど.まり, と.まる, シ stop, halt |
| This kanji has 4 strokes: 4 strokes in the "stop" radical 止 (とめる) and 0 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
立ち止まる たちどまる |
to stop, to halt, to stand still |
|
2.
|
撃ち止める うちとめる |
to kill, to slay, to shoot to death, to bring down (bird) |
|
3.
|
止める とめる |
to stop (something or someone), to turn off, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix into place, to park, to leave somewhere for a time |
|
4.
|
立ち入り禁止 たちいりきんし |
no entry, Keep Off!, No Trespassing |
|
5.
|
止める やめる |
to end, to stop, to cease, to resign |
|
6.
|
止まる とどまる |
to stop, to halt, to remain, to abide, to stay (in the one place), to come to a halt |
|
7.
|
立ち入禁止 たちいりきんし |
no entry, Keep Off!, No Trespassing |
|
8.
|
止まる とまる |
to stop, to halt, to remain, to abide, to stay (in the one place), to come to a halt |
|
9.
|
立入り禁止 たちいりきんし |
no entry, Keep Off!, No Trespassing |
|
10.
|
止め金 とめがね |
clasp, snap fastener |
|
11.
|
中止 ちゅうし |
suspension, stoppage, discontinuance, interruption |
|
12.
|
立入禁止 たちいりきんし |
no entry, Keep Off!, No Trespassing |
|
13.
|
差し止め さしとめ |
prohibition, ban, suspension |
|
14.
|
歯止め はどめ |
brake |
|
15.
|
引き止める ひきとめる |
to detain, to check, to restrain |
|
16.
|
防止 ぼうし |
prevention, check |
|
17.
|
止む やむ |
to cease, to stop, to be over |
|
18.
|
引止める ひきとめる |
to detain, to check, to restrain |
|
19.
|
射止める いとめる |
to shoot dead, to make something one''s own |
|
20.
|
日焼け止め ひやけどめ |
sunscreen, suntan lotion, sunblock |
|
21.
|
休止 きゅうし |
pause, cessation, rest |
|
22.
|
波止場 はとば |
wharf, quay, landing-stage, jetty |
|
23.
|
食い止める くいとめる |
to check, to hold back |
|
24.
|
廃止 はいし |
abolition, repeal |
|
25.
|
食止める くいとめる |
to check, to hold back |
|
26.
|
通行止め つうこうどめ |
closure (of a road), dead end, blind alley, cul-de-sac, No Through Road (e.g. on a sign) |
|
27.
|
阻止 そし |
obstruction, check, hindrance, prevention, interdiction |
|
28.
|
停止 ていし |
suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance |
|
29.
|
口止め くちどめ |
forbidding to speak, muzzling (a person) |
|
30.
|
禁止 きんし |
prohibition, inhibition, ban |
|
31.
|
行き止まり いきどまり |
dead end, no passage |
|
32.
|
受け止める うけとめる |
to catch, to stop the blow, to react to, to take |
|
33.
|
禁止法 きんしほう |
negative statute, law against something |
|
34.
|
制止 せいし |
control, check, restraint, inhibition |
|
35.
|
止す よす |
to cease, to abolish, to resign, to give up |
|
36.
|
抑止 よくし |
check, checkmate, stave off, control, restraint, inhibit |
|
37.
|
止めどなく とめどなく |
endlessly, ceaselessly |
|
38.
|
静止 せいし |
stillness, repose, standing still |
|
39.
|
終止符 しゅうしふ |
full stop, period, end |
|
40.
|
不正競争防止法 ふせいきょうそうぼうしほう |
Unfair Competition Prevention Law |
|
41.
|
繋ぎ止める つなぎとめる |
to tie, to fasten, to hitch |
|
42.
|
止める とどめる |
to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in postition), to keep (in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain |
|
43.
|
静止衛星 せいしえいせい |
satellite in geosynchronous orbit |
|
44.
|
奴隷制度廃止 どれいせいどはいし |
abolition of slavery |
|
45.
|
咳止め せきどめ |
cough medicine, cough syrup, cough lozenge |
|
46.
|
止まり どまり |
stopping at, going no further than |
|
47.
|
終止符を打つ しゅうしふをうつ |
put an end (to), close the books (on) |
|
48.
|
帯出禁止 たいしゅつきんし |
Not to be taken out, Reference Only |
|
49.
|
お高く止まる おたかくとまる |
to assume an air of importance, to be self-important, to put on airs |
|
50.
|
行止まり ゆきどまり |
dead end, no passage |
|
51.
|
止水 しすい |
stagnant water, still water |
|
52.
|
武器輸出禁止 ぶきゆしゅつきんし |
arms embargo |
|
53.
|
静止画 せいしが |
still image |
|
54.
|
凍結防止剤 とうけつぼうしざい |
(automotive) antifreeze |
|
55.
|
核拡散防止条約 かくかくさんぼうしじょうやく |
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
|
56.
|
止まり木 とまりぎ |
perch, barstool |
|
57.
|
出港停止 しゅっこうていし |
embargo |
|
58.
|
大気汚染防止法 たいきおせんぼうしほう |
Air Pollution Control Law |
|
59.
|
かゆみ止め かゆみどめ |
anti-itch medication, antipruritic drug |
|
60.
|
行止り いきどまり |
dead end, no passage |
|
61.
|
止偏 とめへん |
kanji "stop" radical at left |
|
62.
|
複製防止技術 ふくせいぼうしぎじゅつ |
anticopying technology |
|
63.
|
撃ち方止め うちかたやめ |
Cease fire |
|
64.
|
静止画放送 せいしがほうそう |
broadcasting of still pictures |
|
65.
|
盗難防止 とうなんぼうし |
burglar-proof |
|
66.
|
核抑止 かくよくし |
nuclear deterrence |
|
67.
|
書き止める かきとめる |
to write down, to leave a note behind, to record, to chronicle |
|
68.
|
地球温暖化防止 ちきゅうおんだんかぼうし |
prevention of global warming |
|
69.
|
つなぎ止める つなぎとめる |
to tie, to fasten, to hitch |
|
70.
|
行止り ゆきどまり |
dead end, no passage |
|
71.
|
止木 とまりぎ |
perch, barstool |
|
72.
|
閉止 へいし |
stoppage |
|
73.
|
撃止める うちとめる |
to kill, to slay, to shoot to death, to bring down (bird) |
|
74.
|
止めを刺す とどめをさす |
to put an end to, to finish by a stab in the neck |
|
75.
|
静止軌道 せいしきどう |
geostationary orbit, geosynchronous orbit |
|
76.
|
討ち止める うちとめる |
to kill, to slay, to shoot to death, to bring down (bird) |
|
77.
|
核抑止力 かくよくしりょく |
nuclear deterrent force |
|
78.
|
諸車通行止 しょしゃつうこうどめ |
Closed to Traffic, No Thoroughfare |
|
79.
|
地球温暖化防止会議 ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ |
Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change |
|
80.
|
ハイジャック防止法 ハイジャックぼうしほう |
anti-highjack law |
|
81.
|
降り止む ふりやむ |
to stop raining or snowing |
|
82.
|
止揚 しよう |
sublation (philosophy) |
|
83.
|
包括的核実験禁止条約 ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく |
Comprehensive Test Ban Treaty, CTBT |
|
84.
|
血が止まる ちがとまる |
to stop bleeding |
|
85.
|
静止質量 せいししつりょう |
rest mass |
|
86.
|
討止める うちとめる |
to kill, to slay, to shoot to death, to bring down (bird) |
|
87.
|
核抑止論 かくよくしろん |
nuclear deterrent theory |
|
88.
|
止まるところを知らない とどまるところをしらない |
knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down |
|
89.
|
小休止 しょうきゅうし |
a break or breather |
|
90.
|
マクロファージ遊走阻止因子 マクロファージゆそうそしいんし |
macrophage migration inhibitory factor, MMIF |
|
91.
|
拷問等禁止条約 ごうもんとうきんしじょうやく |
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
|
92.
|
死刑廃止 しけいはいし |
abolition of the death penalty (capital punishment) |
|
93.
|
抱き止める だきとめる |
to hold a person back, to restrain, to catch |
|
94.
|
血止め ちどめ |
styptic |
|
95.
|
止め処 とめど |
end, termination point |
|
96.
|
静止状態 せいしじょうたい |
(in) a state of rest |
|
97.
|
踏み止まる ふみとどまる |
to stay on, to remain, to hold out, to stop (doing), to give up, to hold one''s ground |
|
98.
|
滑り止め すべりどめ |
tyre chains, anti-skid device, backup measure, taking entrance examination to a university in case one fails at other universities |
|
99.
|
止まれ とまれ |
stop sign |
|
100.
|
小止み おやみ |
lull (e.g. in the rain), break |
|
101.
|
中止の体 ちゅうしのてい |
state of standstill |
|
102.
|
一時停止 いちじていし |
suspension |
|
103.
|
輪止め わどめ |
brakes, wheel stops, wedges, blocks, parking curbs |
|
104.
|
放送禁止用語 ほうそうきんしようご |
banned word, word which is not allowed to be used on the air (on the TV or radio) |
|
105.
|
言い掛けて止める いいかけてやめる |
to stop in the middle of a sentence |
|
106.
|
止め処無い とめどない |
endless, ceaseless |
|
107.
|
静止土圧係数 せいしどあつけいすう |
coefficient of earth pressure at rest |
|
108.
|
独占禁止法 どくせんきんしほう |
antitrust law, Antitrust Act |
|
109.
|
鎌止め かまどめ |
cutting grass and trees is prohibited |
|
110.
|
止み難い やみがたい |
irresistible |
|
111.
|
小止み こやみ |
lull (e.g. in the rain), break |
|
112.
|
中止形 ちゅうしけい |
the continuative form when used as a conjunction |
|
113.
|
沮止 そし |
check, obstruction, hindrance |
|
114.
|
差し止める さしとめる |
to stop, to prohibit, to forbid someone to do something |
|
115.
|
事故防止 じこぼうし |
accident prevention |
|
116.
|
言い止す いいさす |
to break off (in middle of sentence) |
|
117.
|
止め処無く とめどなく |
endlessly, ceaselessly |
|
118.
|
静電気防止 せいでんきぼうし |
anti-static (elec) |
|
119.
|
読み止しの本 よみさしのほん |
unfinished book |
|
120.
|
汗止め あせどめ |
an antisudorific (agent or material) |
|
121.
|
消し止める けしとめる |
to put out, to extinguish |
|
122.
|
中止法 ちゅうしほう |
grammatical rule allowing the usage of the continuative form as a conjunction |
|
123.
|
痒み止め かゆみどめ |
anti-itch medication, antipruritic drug |
|
124.
|
再禁止 さいきんし |
reimposition of an embargo, reprohibition |
|
125.
|
自動列車停止装置 じどうれっしゃていしそうち |
automatic train stop, ATS |
|
126.
|
防止策 ぼうしさく |
prevention measure(s), preventive measures |
|
127.
|
言掛けて止める いいかけてやめる |
to stop in the middle of a sentence |
|
128.
|
止め釘 とめくぎ |
stop peg, toggle, tack |
|
129.
|
川止め かわどめ |
suspension of ferry service |
|
130.
|
読み止す よみさす |
to leave half-read or unfinished |
|
131.
|
諌止 かんし |
dissuasion |
|
132.
|
止むに止まれず やむにやまれず |
without being able to help oneself, against one''s will |
|
133.
|
笑止 しょうし |
laughable, ridiculous, pitiful, contemptible, absurdity |
|
134.
|
駐車禁止 ちゅうしゃきんし |
No Parking |
|
135.
|
右折禁止 うせつきんし |
No Right Turn! |
|
136.
|
諫止 かんし |
dissuasion |
|
137.
|
塞き止める せきとめる |
to dam up, to hold back, to keep back, to intercept, to check |
|
138.
|
射撃禁止地域 しゃげききんしちいき |
no fire area |
|
139.
|
防止指針 ぼうしししん |
prevention guideline |
|
140.
|
言止す いいさす |
to break off (in middle of sentence) |
|
141.
|
止め立て とめだて |
restrain (someone), restraint |
|
142.
|
戦場航空阻止 せんじょうこうくうそし |
battlefield air interdiction |
|
143.
|
突き止める つきとめる |
to make sure, to locate, to find out, to ascertain |
|
144.
|
客止め きゃくどめ |
draw a full house |
|
145.
|
止むに止まれぬ事情 やむにやまれぬじじょう |
circumstances beyond one''s control |
|
146.
|
笑止千万 しょうしせんばん |
highly ridiculous, quite absurd |
|
147.
|
丁々発止 ちょうちょうはっし |
(sound) of clashing swords, (arguing) as fiercely as clashing and blocking swords |
|
148.
|
雨止み あまやみ |
break in the rain, waiting for a break in the rain |
|
149.
|
辷り止め すべりどめ |
tyre chains, anti-skid device, backup measure, taking entrance examination to a university in case one fails at other universities |
|
150.
|
札止め ふだどめ |
full house, sold out |
|
151.
|
防止法 ぼうしほう |
anti-.. law |
|
152.
|
乎古止点 おことてん |
marks to aid in reading Chinese classics |
|
153.
|
止め椀 とめわん |
soup served at the end of a traditional Japanese dinner |
|
154.
|
煽り止め あおりどめ |
doorstop |
|
155.
|
止むを得ず やむをえず |
unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one''s will |
|
156.
|
上場廃止 じょうじょうはいし |
delisting |
|
157.
|
丁丁発止 ちょうちょうはっし |
crossing swords, violent argument |
|
158.
|
雨天中止 うてんちゅうし |
cancelled because of rain, wash out |
|
159.
|
閂止め かんぬきどめ |
reinforcing "bolt" stitch across the bottom of a seam |
|
160.
|
錆止め さびどめ |
rust-proofing, anti-corrosive |
|
161.
|
車止め くるまどめ |
(railway) buffer stop, bumper, bumping post |
|
162.
|
万止むを得ず ばんやむをえず |
there is no hope |
|
163.
|
乎古止点 をことてん |
marks to aid in reading Chinese classics |
|
164.
|
止め鋏 とめばさみ |
final cut severing sumo wrestler''s top-knot in his retirement ceremony |
|
165.
|
全休止符 ぜんきゅうしふ |
whole note rest (music), semibreve rest |
|
166.
|
休止符 きゅうしふ |
rest (music), period, full stop |
|
167.
|
止むを得ない やむをえない |
cannot be helped, unavoidable |
|
168.
|
色止め いろどめ |
color fixing, colour fixing |
|
169.
|
痛み止め いたみどめ |
painkiller |
|
170.
|
運転停止 うんてんていし |
suspension of operations |
|
171.
|
酸化防止剤 さんかぼうしざい |
antioxidant |
|
172.
|
取り止め とりやめ |
cancellation, suspension |
|
173.
|
万止むを得なければ ばんやむをえなければ |
if necessary, when unavoidable |
|
174.
|
乎己止点 おことてん |
marks to aid in reading Chinese classics |
|
175.
|
止り どまり |
stopping at, going no further than |
|
176.
|
全面禁止 ぜんめんきんし |
complete prohibition |
|
177.
|
破壊活動防止法 はかいかつどうぼうしほう |
(Japanese) Anti-Subversive Activities Act |
|
178.
|
休止符を打つ きゅうしふをうつ |
to put a period to |
|
179.
|
止む無く やむなく |
reluctance, unwillingness, unavoidably, out of necessity |
|
180.
|
通行禁止 つうこうきんし |
No Entry!, entry is prohibited |
|
181.
|
駅に止まる えきにとまる |
to stop at a station |
|
182.
|
使用禁止 しようきんし |
unavailable, disabled |
|
183.
|
取り止めのない とりとめのない |
incoherent, wandering, vague, rambling, whimsical |
|
184.
|
未然防止 みぜんぼうし |
prevention |
|
185.
|
乎己止点 をことてん |
marks to aid in reading Chinese classics |
|
186.
|
止り木 とまりぎ |
perch, barstool |
|
187.
|
措止 そし |
behavior, behaviour, demeanor, demeanour |
|
188.
|
泣き止む なきやむ |
to stop crying, to cry oneself out |
|
189.
|
止め とどめ |
finishing blow, clincher |
|
190.
|
駅止め えきどめ |
delivery of freight to a station |
|
191.
|
思い止どまる おもいとどまる |
to give up (a plan or idea), to desist from (doing) |
|
192.
|
取り止めの無い とりとめのない |
incoherent, wandering, vague, rambling, whimsical |
|
193.
|
明鏡止水 めいきょうしすい |
clear and serene (as a polished mirror and still water) |
|
194.
|
呼び止める よびとめる |
to challenge, to call somebody to halt |
|
195.
|
止ん事ない やんごとない |
high class, esteemed, cherished |
|
196.
|
廃止された はいしされた |
extinct |
|
197.
|
拒止 きょし |
refusal |
|
198.
|
止め とめ |
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke), remaining (e.g. poste-restante) |
|
199.
|
心停止 しんていし |
cardiac arrest |
|
200.
|
堰き止める せきとめる |
to dam up, to hold back, to keep back, to intercept, to check |