 |
|
| This kanji has 8 strokes: 3 strokes in the "woman" radical 女 (おんな) and 5 other strokes | ||
| Sample Compounds (72): | ||
|
1.
|
良妻 りょうさい |
good wife |
|
2.
|
後妻 ごさい |
second wife |
|
3.
|
人妻 ひとづま |
married woman, another''s wife |
|
4.
|
妻 つま |
wife, dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another), garnish (esp. one served with sashimi), embellishment |
|
5.
|
稲妻 いなずま |
(flash of) lightning |
|
6.
|
妻子 さいし |
wife and children |
|
7.
|
夫妻 ふさい |
man and wife, married couple |
|
8.
|
妻帯者 さいたいしゃ |
a married man |
|
9.
|
賢妻 けんさい |
wise (house)wife |
|
10.
|
愛妻 あいさい |
beloved wife |
|
11.
|
亡妻 ぼうさい |
one''s late wife |
|
12.
|
刺し身の妻 さしみのつま |
sashimi garnish, something of no significance, something that can easily be done without |
|
13.
|
元妻 もとつま |
ex-wife, former wife |
|
14.
|
愛妻家 あいさいか |
devoted husband |
|
15.
|
本妻 ほんさい |
one''s legal wife |
|
16.
|
刺身の妻 さしみのつま |
sashimi garnish, something of no significance, something that can easily be done without |
|
17.
|
吾妻 あずま |
east, Eastern Japan, six-stringed Japanese zither, my spouse |
|
18.
|
愛妻弁当 あいさいべんとう |
lunchbox made with loving care by one''s wife |
|
19.
|
幼妻 おさなづま |
very young bride, bride (married woman) who is little more than a girl |
|
20.
|
手妻 てづま |
sleight of hand |
|
21.
|
吾妻 あづま |
east, Eastern Japan, six-stringed Japanese zither, my spouse |
|
22.
|
悪妻 あくさい |
bad wife |
|
23.
|
手妻人形 てづまにんぎょう |
kind of puppet popular in the Edo period |
|
24.
|
吾妻しい あずましい |
(tsug:) feeling good, feeling comfortable |
|
25.
|
悪妻は百年の不作 あくさいはひゃくねんのふさく |
a bad wife spells the ruin of her husband, a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband |
|
26.
|
良妻賢母 りょうさいけんぼ |
good wife and wise mother |
|
27.
|
新妻 にいづま |
new wife |
|
28.
|
一妻多夫 いっさいたふ |
polyandry |
|
29.
|
恋妻 こいづま |
loving wife |
|
30.
|
一夫一妻 いっぷいっさい |
monogamy |
|
31.
|
老妻 ろうさい |
old woman |
|
32.
|
人妻と寝る ひとづまとねる |
to sleep with another person''s wife |
|
33.
|
妻せる めあわせる |
to marry off, to espouse to |
|
34.
|
一夫多妻 いっぷたさい |
polygamy, polygyny |
|
35.
|
梵妻 ぼんさい |
Buddhist priest''s wife |
|
36.
|
正妻 せいさい |
legal wife |
|
37.
|
妻の座 つまのざ |
status of wifehood |
|
38.
|
一夜妻 いちやづま |
temporary consort, prostitute |
|
39.
|
切り妻 きりづま |
gable |
|
40.
|
妻の命 つまのみこと |
you (referring to one''s spouse or partner), dear |
|
41.
|
一夜妻 ひとよづま |
temporary consort, prostitute |
|
42.
|
切り妻屋根 きりづまやね |
a gabled roof |
|
43.
|
妻戸 つまど |
(pair of) wooden doors in the interior of a home |
|
44.
|
切妻 きりずま |
gable |
|
45.
|
妻合せる めあわせる |
to marry off, to espouse to |
|
46.
|
稲妻 いなづま |
(flash of) lightning |
|
47.
|
切妻 きりづま |
gable |
|
48.
|
妻合わせる めあわせる |
to marry off, to espouse to |
|
49.
|
稲妻横這 いなずまよこばい |
zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis) |
|
50.
|
先妻 せんさい |
former wife, late wife |
|
51.
|
我が妻 わがつま |
my spouse (esp. used to refer to one''s wife), my wife, my husband |
|
52.
|
側妻 そばめ |
kept woman, mistress, concubine |
|
53.
|
妻子を携える さいしをたずさえる |
to be accompanied by one''s family |
|
54.
|
求妻広告 きゅうさいこうこく |
advertisement for a wife |
|
55.
|
多妻 たさい |
polygamy, polygyny |
|
56.
|
妻子持ち さいしもち |
man with wife and kid(s) |
|
57.
|
旧妻 きゅうさい |
former wife |
|
58.
|
嫡妻 ちゃくさい |
one''s legal wife, legitimate wife |
|
59.
|
妻子眷属 さいしけんぞく |
one''s wife, children, and other relations, one''s whole family |
|
60.
|
恐妻 きょうさい |
submission to one''s wife |
|
61.
|
通い妻 かよいづま |
a wife who lives elsewhere but regularly visits her husband, lit: commuting wife |
|
62.
|
妻室 さいしつ |
wife |
|
63.
|
恐妻家 きょうさいか |
hen-pecked husband |
|
64.
|
内縁の妻 ないえんのつま |
de facto wife, common-law wife |
|
65.
|
妻女 さいじょ |
one''s wife, one''s wife and daughter(s) |
|
66.
|
恐妻病 きょうさいびょう |
wife-phobia |
|
67.
|
内妻 ないさい |
common-law wife |
|
68.
|
妻妾 さいしょう |
one''s wife and mistress(es) |
|
69.
|
愚妻 ぐさい |
wife |
|
70.
|
肉食妻帯 にくじきさいたい |
meat and matrimony (Buddhism), Buddhist priest eating meat dishes and being married |
|
71.
|
妻帯 さいたい |
marriage, marry |
|
72.
|
荊妻 けいさい |
my wife (lit: thorn spouse) |