 |
|
| This kanji has 14 strokes: 7 strokes in the "say" radical 言 (ことば) and 7 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
落語 らくご |
rakugo story, (telling) a comic story |
|
2.
|
落語家 らくごか |
rakugo story teller, comic story teller |
|
3.
|
語り手 かたりて |
speaker, narrator, reciter |
|
4.
|
漢語 かんご |
Chinese word, Sino-Japanese word |
|
5.
|
語気 ごき |
tone, manner of speaking |
|
6.
|
共通語 きょうつうご |
common term, common language, lingua franca, standard language |
|
7.
|
和語 わご |
native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords) |
|
8.
|
言語 げんご |
language |
|
9.
|
単語 たんご |
word, vocabulary, (usually) single-character word |
|
10.
|
語句 ごく |
words, phrases |
|
11.
|
略語 りゃくご |
abbreviation, acronym |
|
12.
|
口語 こうご |
spoken language, literary style based on (modern) spoken language |
|
13.
|
古語 こご |
obsolete word, old proverb, ancient (Japanese) language |
|
14.
|
隠語 いんご |
secret language, jargon, cant, humbug |
|
15.
|
新語 しんご |
new word |
|
16.
|
主語 しゅご |
(ling) subject |
|
17.
|
ラテン語 ラテンご |
Latin |
|
18.
|
語る かたる |
to talk, to tell, to recite |
|
19.
|
仏語 ふつご |
French (language) |
|
20.
|
母国語 ぼこくご |
mother tongue |
|
21.
|
語源 ごげん |
word root, word derivation, etymology |
|
22.
|
フランス語 フランスご |
French (language) |
|
23.
|
英語 えいご |
English (language) |
|
24.
|
物語 ものがたり |
tale, story, legend |
|
25.
|
敬語 けいご |
honorific, term of respect |
|
26.
|
季語 きご |
seasonal word (in haiku) |
|
27.
|
語 ご |
language, word |
|
28.
|
熟語 じゅくご |
kanji compound, idiom, idiomatic phrase |
|
29.
|
造語 ぞうご |
coined word |
|
30.
|
物語る ものがたる |
to tell, to indicate |
|
31.
|
日本語 にほんご |
Japanese (language) |
|
32.
|
術語 じゅつご |
technical term |
|
33.
|
文語 ぶんご |
written language, literary language, formal (or archaic) written style based on Heian-period Japanese |
|
34.
|
死語 しご |
dead language, obsolete word |
|
35.
|
外国語 がいこくご |
foreign language |
|
36.
|
語らう かたらう |
to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with |
|
37.
|
俗語 ぞくご |
colloquialism, colloquial language |
|
38.
|
外来語 がいらいご |
(ling) borrowed word, foreign origin word |
|
39.
|
語学 ごがく |
language study |
|
40.
|
国語 こくご |
national language, Japanese (language), native Japanese words (as opposed to loanwords), Japanese language (as a school subject) |
|
41.
|
私語 しご |
whispering, whisper, secret talk, murmur |
|
42.
|
語り かたり |
talking |
|
43.
|
用語 ようご |
term, terminology |
|
44.
|
標語 ひょうご |
motto, slogan, catchword |
|
45.
|
国語辞典 こくごじてん |
Japanese-language dictionary |
|
46.
|
スワヒリ語 スワヒリご |
Swahili (language), Kiswahili |
|
47.
|
標準語 ひょうじゅんご |
standard language (of a country), standard Japanese |
|
48.
|
語彙 ごい |
vocabulary, glossary |
|
49.
|
同義語 どうぎご |
synonym |
|
50.
|
語り口 かたりくち |
way of reciting, way of telling a story |
|
51.
|
源氏物語 げんじものがたり |
the Tale of the Genji |
|
52.
|
ウェルニッケ失語症 ウェルニッケしつごしょう |
Wernicke''s aphasia |
|
53.
|
評語 ひょうご |
critical remarks, grades |
|
54.
|
語幹 ごかん |
stem, root of a word |
|
55.
|
パーリ語 パーリご |
Pali (language) |
|
56.
|
国籍言語 こくせきげんご |
national language |
|
57.
|
英語塾 えいごじゅく |
private school for the study of English |
|
58.
|
絶対敬語 ぜったいけいご |
(ling) absolute respectful speech, absolute honorific(s) |
|
59.
|
共通基語 きょうつうきご |
protolanguage |
|
60.
|
通常口語 つうじょうこうご |
everyday speech, everyday language |
|
61.
|
アルバニア語派 アルバニアごは |
Albanian (branch of languages) |
|
62.
|
日本語話者 にほんごわしゃ |
Japanese speaker |
|
63.
|
語り合う かたりあう |
to talk together |
|
64.
|
タイ語派 タイごは |
Tai (branch of languages) |
|
65.
|
夢語り ゆめがたり |
account of a dream |
|
66.
|
語彙規則 ごいきそく |
lexical rule |
|
67.
|
一語一句 いちごいっく |
every single word and phrase, each and every word |
|
68.
|
剰語 じょうご |
redundancy |
|
69.
|
慣用語句 かんようごく |
idiom, idiomatic phrase |
|
70.
|
対語 ついご |
kanji compound formed of opposing elements, antonym |
|
71.
|
Ｃ＋＋言語 シープラスプラスげんご |
C++, C plus plus |
|
72.
|
同形異義語 どうけいいぎご |
homograph |
|
73.
|
言語道断 ごんごどうだん |
outrageous, preposterous, inexcusable, absurd |
|
74.
|
ケ国語 かこくご |
(ctr) counter for languages |
|
75.
|
平語 へいご |
The Tale of the Taira Clan |
|
76.
|
語頭 ごとう |
first part of a word |
|
77.
|
ミャンマー語 ミャンマーご |
Burmese (language) |
|
78.
|
露語 ろご |
Russian (language) |
|
79.
|
自立語 じりつご |
independent (freestanding) word, substantive |
|
80.
|
現代英語 げんだいえいご |
current (present-day) English |
|
81.
|
ウラル語族 ウラルごぞく |
Uralic (family of languages) |
|
82.
|
賓位語 ひにご |
logic predicate |
|
83.
|
語感 ごかん |
sense of language |
|
84.
|
パラ言語 パラげんご |
paralanguage (nonlexical component of communication) |
|
85.
|
国立国語研究所 こくりつこくごけんきゅうしょ |
National Institute for Japanese Language |
|
86.
|
英語版 えいごばん |
English version, non-Japanese version |
|
87.
|
千言万語 せんげんばんご |
many words |
|
88.
|
共通言語 きょうつうげんご |
lingua franca |
|
89.
|
低語 ていご |
whispering, murmuring, talking in a low voice |
|
90.
|
アルメニア語 アルメニアご |
Armenian (language) |
|
91.
|
派生語 はせいご |
(ling) derivative (word) |
|
92.
|
タガログ語 タガログご |
Tagalog (language) |
|
93.
|
夢物語 ゆめものがたり |
account of a dream, empty dream, fantastic story |
|
94.
|
語彙的 ごいてき |
lexical |
|
95.
|
一語一語 いちごいちご |
word for word, one word |
|
96.
|
常套語 じょうとうご |
hackneyed expression |
|
97.
|
泰語 たいご |
Siamese (language), Thai |
|
98.
|
かばん語 かばんご |
portmanteau, combination of two words (often first half of one, second half of another) |
|
99.
|
同語反復 どうごはんぷく |
tautology |
|
100.
|
言語特有 げんごとくゆう |
language specific |
|
101.
|
ゲール語 ゲールご |
Gaelic (language) |
|
102.
|
米語 べいご |
American English (lang) |
|
103.
|
語派 ごは |
branch of languages (i.e., Italic languages as a subset of Indo-European languages) |
|
104.
|
ムンダー諸語 ムンダーしょご |
Munda languages |
|
105.
|
論語 ろんご |
the Analects of Confucius - one of the Four Books |
|
106.
|
識語 しきご |
preface, editors note, postscript |
|
107.
|
現代語 げんだいご |
a modern language |
|
108.
|
ウルドゥー語 ウルドゥーご |
Urdu (language) |
|
109.
|
不言不語 ふげんふご |
silence |
|
110.
|
ヒッタイト語 ヒッタイトご |
Hittite (language) |
|
111.
|
蘭語 らんご |
Dutch (language) |
|
112.
|
国連公用語 こくれんこうようご |
official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) |
|
113.
|
英語話者 えいごわしゃ |
English speaker |
|
114.
|
専門語 せんもんご |
(specialist) terminology |
|
115.
|
適語 てきご |
appropriate word, apt word or expression, mot juste |
|
116.
|
アルメニア語派 アルメニアごは |
Armenian (branch of languages) |
|
117.
|
廃語 はいご |
obsolete word |
|
118.
|
語り種 かたりぐさ |
story, topic |
|
119.
|
タミル語 タミルご |
Tamil (language) |
|
120.
|
矛盾語法 むじゅんごほう |
oxymoron |
|
121.
|
語彙的コントロールの原理 ごいてきコントロールのげんり |
principle of lexical control, PLC |
|
122.
|
印欧基語 いんおうきご |
Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
|
123.
|
畳語 じょうご |
syllable repetition (indicating plurals) |
|
124.
|
漢蔵語 かんぞうご |
Sino-Tibetan (languages) |
|
125.
|
大言壮語 たいげんそうご |
big talk, boasting, bragging |
|
126.
|
か国語 かこくご |
(ctr) counter for languages |
|
127.
|
撞着語法 どうちゃくごほう |
oxymoron |
|
128.
|
言語能力 げんごのうりょく |
(linguistic) competence, language capability |
|
129.
|
ゲルマン語派 ゲルマンごは |
Germanic (branch of languages) |
|
130.
|
変形生成統語論 へんけいせいせいとうごろん |
transformational generative syntax |
|
131.
|
語尾 ごび |
(inflected) end of a word |
|
132.
|
メタ言語 メタげんご |
metalanguage |
|
133.
|
倭語 わご |
native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords) |
|
134.
|
失語 しつご |
forgetting the words, inability to pronounce a word correctly |
|
135.
|
言わず語らず いわずかたらず |
to be tacit |
|
136.
|
オーストラリア諸語 オーストラリアしょご |
Aboriginal languages (of Australia) |
|
137.
|
不語 ふご |
silence |
|
138.
|
語気を弱める ごきをよわめる |
to soften one''s voice |
|
139.
|
ヒンディー語 ヒンディーご |
Hindi |
|
140.
|
理想的な言語使用者 りそうてきなげんごしようしゃ |
ideal speaker-hearer |
|
141.
|
今昔物語 こんじゃくものがたり |
Konjaku Monogatarishuu (31-volume collection of stories written during the late Heian period) |
|
142.
|
英単語 えいたんご |
English word |
|
143.
|
専門用語 せんもんようご |
a technical term |
|
144.
|
教育勅語 きょういくちょくご |
Imperial Rescript on Education |
|
145.
|
伝来語 でんらいご |
loanword |
|
146.
|
イギリス英語 イギリスえいご |
British English (i.e. English as spoken in the UK) |
|
147.
|
発語 はつご |
speech, utterance |
|
148.
|
語り草 かたりぐさ |
story, topic |
|
149.
|
タメ語 タメご |
casual language |
|
150.
|
名詞相当語句 めいしそうとうごく |
noun equivalent (noun, pronoun, gerund, etc.), substantive |
|
151.
|
語彙力 ごいりょく |
(the extent of) one''s vocabulary |
|
152.
|
印欧語族 いんおうごぞく |
Indo-European languages |
|
153.
|
畳成語 じょうせいご |
reiterative |
|
154.
|
間接目的語 かんせつもくてきご |
(ling) indirect object |
|
155.
|
単音節語 たんおんせつご |
monosyllable |
|
156.
|
ちゃんぽん語 ちゃんぽんご |
words from another language |
|
157.
|
独語 どくご |
monologue, soliloquy, German (language) |
|
158.
|
言語療法 げんごりょうほう |
speech therapy |
|
159.
|
コーカサス諸語 コーカサスしょご |
Caucasian languages |
|
160.
|
片仮名語 かたかなご |
katakana word (esp. a loanword) |
|
161.
|
語尾変化 ごびへんか |
inflection |
|
162.
|
モン・クメール語派 モン・クメールごは |
Mon-Khmer (branch of languages) |
|
163.
|
失語症 しつごしょう |
aphasia (loss of speech) |
|
164.
|
オーストロアジア語族 オーストロアジアごぞく |
Austro-Asiatic languages |
|
165.
|
付加語 ふかご |
(ling) adjunct word |
|
166.
|
語義 ごぎ |
meaning of a word |
|
167.
|
ヒンディ語 ヒンディご |
Hindi |
|
168.
|
律語 りつご |
well-shaped verse |
|
169.
|
今昔物語集 こんじゃくものがたりしゅう |
Konjaku Monogatarishuu (31-volume collection of stories written during the late Heian period) |
|
170.
|
縁語 えんご |
associated word |
|
171.
|
祖語 そご |
parent language |
|
172.
|
狂言綺語 きょうげんきご |
(a derogatory term for) fiction (lit: make-believe and fancy talk), story, novel |
|
173.
|
土語 どご |
native tongue, dialect |
|
174.
|
イソップ物語 イソップものがたり |
Aesop''s Fables |
|
175.
|
反意語 はんいご |
antonym |
|
176.
|
語り伝える かたりつたえる |
to hand down, to pass on (story or tradition) |
|
177.
|
チベット語 チベットご |
Tibetan (language) |
|
178.
|
妄語 もうご |
lie, falsehood |
|
179.
|
公用語 こうようご |
official language |
|
180.
|
印欧祖語 いんおうそご |
Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
|
181.
|
寝物語 ねものがたり |
bedtime story |
|
182.
|
関連語 かんれんご |
related term, associated words |
|
183.
|
アイスランド語 アイスランドご |
Icelandic (language) |
|
184.
|
独立語 どくりつご |
an independent word |
|
185.
|
言語論的転回 げんごろんてきてんかい |
linguistic turn |
|
186.
|
コリア語 コリアご |
Korean (language) |
|
187.
|
片仮名語 カタカナご |
katakana word (esp. a loanword) |
|
188.
|
語部 かたりべ |
(professional) storyteller, hereditary role of narrator in early imperial court |
|
189.
|
モンクメール語派 モンクメールごは |
Mon-Khmer (branch of languages) |
|
190.
|
和製英語 わせいえいご |
Japanese word constructed of elements from one or more English terms |
|
191.
|
社会言語学 しゃかいげんごがく |
sociolinguistics |
|
192.
|
言語 ごんご |
language |
|
193.
|
オーストロネシア語族 オーストロネシアごぞく |
Austronesian languages |
|
194.
|
付属語 ふぞくご |
ancillary (attached, adjunct) word(s) |
|
195.
|
ヒンドゥスターニー語 ヒンドゥスターニーご |
Hindustani (language) |
|
196.
|
混合語 こんごうご |
(linguistic) blending or contamination, new language created by blending two or more existing languages (example: Afrikaans) |
|
197.
|
欧米諸言語 おうべいしょげんご |
the languages of Europe and America |
|
198.
|
素語り すがたり |
reciting without samisen accompaniment |
|
199.
|
偶語 ぐうご |
conversation |
|
200.
|
倒語 とうご |
inverted word |