 |
|
| This kanji has 12 strokes: 2 strokes in the "sword" radical 刀 (かたな) and 10 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
割り引 わりびき |
discount, reduction, rebate, tenths discounted |
|
2.
|
割安 わりやす |
economical, comparatively cheap |
|
3.
|
割り引き わりびき |
discount, reduction, rebate, tenths discounted |
|
4.
|
割 わり |
rate, ratio, proportion, percentage, profit, assignment, 10%, unit of ten percent, sumo match, schedule of sumo matches, diluted with (of drinks), mixed with |
|
5.
|
割り切る わりきる |
to divide, to give a clear explanation |
|
6.
|
割引 わりびき |
discount, reduction, rebate, tenths discounted |
|
7.
|
割り引く わりびく |
to discount |
|
8.
|
割く さく |
to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one''s eye |
|
9.
|
割引き わりびき |
discount, reduction, rebate, tenths discounted |
|
10.
|
割り勘 わりかん |
splitting the cost, Dutch treat |
|
11.
|
割引く わりびく |
to discount |
|
12.
|
時間割 じかんわり |
timetable, schedule |
|
13.
|
役割 やくわり |
part, assigning (allotment of) parts, role, duties |
|
14.
|
割る わる |
to divide, to cut, to break, to halve, to separate, to split, to rip, to crack, to smash, to dilute |
|
15.
|
時間割り じかんわり |
timetable, schedule |
|
16.
|
割に わりに |
comparatively, in proportion |
|
17.
|
割引債 わりびきさい |
discount bond |
|
18.
|
割高 わりだか |
comparatively high, fairly expensive |
|
19.
|
割れる われる |
to break, to split, to cleave, to fissure, to be smashed, to crack, to be torn |
|
20.
|
割合 わりあい |
rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations |
|
21.
|
割り当て わりあて |
allotment, assignment, allocation, quota, rationing |
|
22.
|
割合に わりあいに |
comparatively |
|
23.
|
割り わり |
rate, ratio, proportion, percentage, profit, assignment, 10%, unit of ten percent, sumo match, schedule of sumo matches, diluted with (of drinks), mixed with |
|
24.
|
割り当てる わりあてる |
to assign, to allot, to allocate, to divide among, to distribute, to prorate |
|
25.
|
割当て わりあて |
allotment, assignment, allocation, quota, rationing |
|
26.
|
割当てる わりあてる |
to assign, to allot, to allocate, to divide among, to distribute, to prorate |
|
27.
|
割り込み わりこみ |
interruption, sharing a theater box (theatre), muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
|
28.
|
割り箸 わりばし |
splittable (wood) chopsticks |
|
29.
|
割り込む わりこむ |
to cut in, to thrust oneself into, to wedge oneself in, to muscle in on, to interrupt, to disturb |
|
30.
|
分割 ぶんかつ |
partition, division, separation, segmenting, splitting |
|
31.
|
割出す わりだす |
to calculate, to compute, to infer |
|
32.
|
割り算 わりざん |
(math) division |
|
33.
|
割れ目 われめ |
chasm, interstice, crevice, crack, cleft, split, rift, fissure |
|
34.
|
水割り みずわり |
whiskey diluted with water, whisky diluted with water |
|
35.
|
学割 がくわり |
student discount |
|
36.
|
割り出す わりだす |
to calculate, to compute, to infer |
|
37.
|
学割り がくわり |
student discount |
|
38.
|
分割払い ぶんかつばらい |
payment by installments, payment by instalments, hire-purchase |
|
39.
|
割譲 かつじょう |
cession (of territory) |
|
40.
|
切り割る きりわる |
to cut in two |
|
41.
|
割付る わりつける |
to allot, to distribute, to lay out, to divide among, to assign |
|
42.
|
歳の割に としのわりに |
for one''s age |
|
43.
|
額面割れ がくめんわれ |
drop below par |
|
44.
|
縫い代を割る ぬいしろをわる |
to stop an inside seam rolling about, to press open a seam (and open the left and right sides out) |
|
45.
|
割り方 わりかた |
comparatively, quite, rather |
|
46.
|
割切る わりきる |
to divide, to give a clear explanation |
|
47.
|
関税割当制 かんぜいわりあてせい |
tariff quota system |
|
48.
|
くるみ割り くるみわり |
nutcracker, nutcrackers |
|
49.
|
頭割り あたまわり |
sharing, capitation |
|
50.
|
割り振る わりふる |
to assign, to allot, to divide among, to distribute, to prorate, to assess |
|
51.
|
割勘負け わりかんまけ |
"loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least) |
|
52.
|
雪割り草 ゆきわりそう |
hepatica |
|
53.
|
割印 わりいん |
seal over the edges of adjacent sheets, tally impression |
|
54.
|
割符 わりふ |
tally, score, check |
|
55.
|
裁ち割る たちわる |
to cut open, to cut apart, to divide, to split |
|
56.
|
堀り割り ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
57.
|
割り木 わりき |
split firewood |
|
58.
|
割線 かっせん |
secant (in trigonometry) |
|
59.
|
鏡割 かがみわり |
breaking open a ceremonial sake barrel |
|
60.
|
その割には そのわりには |
unexpectedly, unusually, considering all that |
|
61.
|
特割 とくわり |
special discount |
|
62.
|
割干 わりぼし |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
63.
|
前割れ まえわれ |
open in front |
|
64.
|
割り引き券 わりびきけん |
discount coupon or ticket |
|
65.
|
割賦 かっぷ |
allotment, quota, payment in installments, payment in instalments, hire-purchase |
|
66.
|
三割自治 さんわりじち |
the "thirty-percent autonomy" of local governments |
|
67.
|
割かし わりかし |
comparatively, quite, rather |
|
68.
|
堀割 ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
69.
|
割り戻し金 わりもどしきん |
rebate money |
|
70.
|
割前 わりまえ |
share, portion, quota |
|
71.
|
鏡割り かがみわり |
breaking open a ceremonial sake barrel |
|
72.
|
その割りには そのわりには |
unexpectedly, unusually, considering all that |
|
73.
|
特別割引 とくべつわりびき |
special discount |
|
74.
|
割り切れない わりきれない |
indivisible, unconvincing, incomprehensible, unaccounted for |
|
75.
|
割干し わりぼし |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
76.
|
早割 はやわり |
discount for early booking |
|
77.
|
割引が効く わりびきがきく |
to be able to get a (type of) discount |
|
78.
|
割賦 わっぷ |
allotment, quota, payment in installments, payment in instalments, hire-purchase |
|
79.
|
試し割り ためしわり |
breaking bricks, etc. (martial arts) |
|
80.
|
堀割り ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
81.
|
割り戻す わりもどす |
to rebate, kickback |
|
82.
|
割前勘定 わりまえかんじょう |
each paying for his own account, sharing the expenses, Dutch treat |
|
83.
|
均等割 きんとうわり |
on or at a per capita basis |
|
84.
|
ひび割れ ひびわれ |
crack, crevice, fissure |
|
85.
|
内割引 うちわりびき |
band discount |
|
86.
|
割り切れる わりきれる |
to be divisible (by), to be divided without residue |
|
87.
|
割干し大根 わりぼしだいこん |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
88.
|
打ち割る うちわる |
to split (by striking), to disclose |
|
89.
|
割り解す わりほぐす |
to beat (e.g. egg), to whip (e.g. cream) |
|
90.
|
割賦購買 かっぷこうばい |
buying in installments, buying in instalments |
|
91.
|
事前割当 じぜんわりあて |
prearranged quota |
|
92.
|
割ける さける |
to be separated, to be divided |
|
93.
|
本割り ほんわり |
regular matches in an official sumo tournament |
|
94.
|
割り楔 わりくさび |
split wedge |
|
95.
|
割増 わりまし |
premium, bonus, extra wages |
|
96.
|
均等割り きんとうわり |
on or at a per capita basis |
|
97.
|
カメラ割り カメラわり |
camera blocking |
|
98.
|
二つ割り ふたつわり |
half, cutting in two |
|
99.
|
割り前 わりまえ |
share, portion, quota |
|
100.
|
割干大根 わりぼしだいこん |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
101.
|
打ち割る ぶちわる |
to split (by striking), to disclose |
|
102.
|
割賦販売 かっぷはんばい |
selling in installments, selling in instalments |
|
103.
|
時間を割く じかんをさく |
to spare time (for) |
|
104.
|
割って入る わってはいる |
to force one''s way through |
|
105.
|
役を割り振る やくをわりふる |
to assign a role to an actor |
|
106.
|
割り鏨 わりたがね |
ripping chisel |
|
107.
|
割増し わりまし |
premium, bonus, extra wages |
|
108.
|
区割り くわり |
demarcation, marking of boundaries |
|
109.
|
コスト割れ コストわれ |
pricing below cost, cutting into cost |
|
110.
|
二割 にわり |
20% |
|
111.
|
割り前勘定 わりまえかんじょう |
each paying for his own account, sharing the expenses, Dutch treat |
|
112.
|
割拠 かっきょ |
holding one''s ground, defending local authority |
|
113.
|
帯域割り当て たいいきわりあて |
bandwidth allocation |
|
114.
|
割り勘勝ち わりかんがち |
"winner" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the most) |
|
115.
|
割引価格 わりびきかかく |
reduced price |
|
116.
|
割賦方式 かっぷほうしき |
installment plan, instalment plan |
|
117.
|
割と わりと |
relatively, comparatively |
|
118.
|
割増し料金 わりましりょうきん |
a surcharge, extra charge |
|
119.
|
掘り割り ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
120.
|
コマ割り コマわり |
panel layout |
|
121.
|
日割り ひわり |
per-diem rate or payment, (preparing) a day''s schedule |
|
122.
|
割り増し わりまし |
premium, bonus, extra wages |
|
123.
|
割興 わりこう |
discount industrial bank bond |
|
124.
|
帯域割当 たいいきわりあて |
bandwidth allocation |
|
125.
|
割り勘負け わりかんまけ |
"loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least) |
|
126.
|
割引券 わりびきけん |
discount coupon or ticket |
|
127.
|
割腹 かっぷく |
disembowelment, harakiri |
|
128.
|
役割り やくわり |
part, assigning (allotment of) parts, role, duties |
|
129.
|
割れ われ |
broken piece |
|
130.
|
割増運賃 わりましうんちん |
additional freight |
|
131.
|
掘割 ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
132.
|
ラセミ分割 ラセミぶんかつ |
resolution |
|
133.
|
年の割に としのわりに |
for one''s age |
|
134.
|
割り増し金 わりましきん |
premium, bonus |
|
135.
|
割鶏牛刀 かっけいぎゅうとう |
using a meat ax when a knife would suffice, taking a sledgehammer to crack a nut, using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem |
|
136.
|
第三者割当増資 だいさんしゃわりあてぞうし |
third-party allocation of shares |
|
137.
|
割り干し わりぼし |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
138.
|
割物 われもの |
fragile item, broken article |
|
139.
|
時間割りを直す じかんわりをなおす |
to alter the schedule |
|
140.
|
割にあう わりにあう |
to be worth it, to do pay |
|
141.
|
役割演技 やくわりえんぎ |
role-playing |
|
142.
|
割れた卵 われたたまご |
broken egg |
|
143.
|
割増賃金 わりましちんぎん |
extra pay |
|
144.
|
掘割り ほりわり |
canal, waterway, ditch |
|
145.
|
意味役割 いみやくわり |
semantic role |
|
146.
|
年割り ねんわり |
annual rate |
|
147.
|
割り竹 わりだけ |
split bamboo |
|
148.
|
叩き割る たたきわる |
to smash, to break into pieces |
|
149.
|
割り干し大根 わりぼしだいこん |
strips of daikon sliced the long way and dried |
|
150.
|
割引市場 わりびきしじょう |
the discount (financial) market |
|
151.
|
割烹 かっぽう |
cooking (esp. Japanese style), cuisine |
|
152.
|
手形割引 てがたわりびき |
discounting of a bill |
|
153.
|
割に合う わりにあう |
to be worth it, to do pay |
|
154.
|
役割分担 やくわりぶんたん |
division (distribution) of roles, role-sharing |
|
155.
|
割増料金 わりましりょうきん |
a surcharge, extra charge |
|
156.
|
群雄割拠 ぐんゆうかっきょ |
rivalry of local warlords, a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field |
|
157.
|
一割 いちわり |
ten percent |
|
158.
|
背割り せわり |
slicing a fish down its back, a slit in the back of a garment |
|
159.
|
割り注 わりちゅう |
inserted notes |
|
160.
|
棚割 たなわり |
shelving allocation, planogram |
|
161.
|
割り栗 わりぐり |
rubble, broken stone |
|
162.
|
割引時間 わりびきじかん |
discounted hours, reduced rate hours |
|
163.
|
割烹着 かっぽうぎ |
coverall apron, cook''s apron |
|
164.
|
縦割り たてわり |
dividing vertically |
|
165.
|
割の良い わりのいい |
paying, remunerative, advantageous, profitable |
|
166.
|
輸入割り当て ゆにゅうわりあて |
import quota |
|
167.
|
割れ易い われやすい |
brittle, fragile, easily cracked, perishable |
|
168.
|
割注 わりちゅう |
inserted notes |
|
169.
|
月割り つきわり |
per month, monthly installment plan, monthly instalment plan |
|
170.
|
一割引き いちわりびき |
10% off sale |
|
171.
|
売上割り戻し うりあげわりもどし |
sales rebate |
|
172.
|
棚割り たなわり |
shelving allocation, planogram |
|
173.
|
割り栗石 わりぐりいし |
crushed rock, macadam |
|
174.
|
割引手形 わりびきてがた |
discounted bill |
|
175.
|
割烹店 かっぽうてん |
restaurant |
|
176.
|
縦割り行政 たてわりぎょうせい |
vertically segmented administrative system, overcompartmentalized bureaucracy, a system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency |
|
177.
|
輸入割り当て制 ゆにゅうわりあてせい |
an import quota system |
|
178.
|
割れ鐘 われがね |
cracked bell |
|
179.
|
割当 わりあて |
allotment, assignment, allocation, quota, rationing |
|
180.
|
原価を割って げんかをわって |
below cost |
|
181.
|
穎割れ大根 かいわれだいこん |
(white) radish sprouts |
|
182.
|
不分割 ふぶんかつ |
indivisibility |
|
183.
|
割込み わりこみ |
interruption, sharing a theater box (theatre), muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
|
184.
|
炭酸で割る たんさんでわる |
to dilute with soda |
|
185.
|
割り高 わりだか |
comparatively high, fairly expensive |
|
186.
|
割引政策 わりびきせいさく |
discount policy |
|
187.
|
割烹旅館 かっぽうりょかん |
Japanese inn priding itself on its cuisine, Japanese-style restaurant with an attached inn |
|
188.
|
縦割行政 たてわりぎょうせい |
vertically segmented administrative system, overcompartmentalized bureaucracy, a system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency |
|
189.
|
割りかし わりかし |
comparatively, quite, rather |
|
190.
|
輸入割り当て制度 ゆにゅうわりあてせいど |
an import quota system |
|
191.
|
割れ鐘のような声 われがねのようなこえ |
resounding voice, thunderous voice |
|
192.
|
股割り またわり |
extreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch (sumo) |
|
193.
|
押し割り麦 おしわりむぎ |
pressed barley |
|
194.
|
符号分割多元接続 ふごうぶんかつたげんせつぞく |
code division multiple access, CDMA |
|
195.
|
割り当て額 わりあてがく |
allotment, allocation |
|
196.
|
割込む わりこむ |
to cut in, to thrust oneself into, to wedge oneself in, to muscle in on, to interrupt, to disturb |
|
197.
|
団体割引 だんたいわりびき |
group discount (rate, reduction) |
|
198.
|
割り合い わりあい |
rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations |
|
199.
|
割引切符 わりびききっぷ |
reduced fare ticket |
|
200.
|
割烹料理 かっぽうりょうり |
Japanese cooking |