 |
|
| This kanji has 13 strokes: 9 strokes in the "sound" radical 音 (おと) and 4 other strokes | ||
| Sample Compounds (200): | ||
|
1.
|
注意 ちゅうい |
caution, being careful, attention (heed), warning, advice |
|
2.
|
無意味 むいみ |
nonsense, no meaning, meaningless |
|
3.
|
ある意味で あるいみで |
in a sense, in some way, to an extent |
|
4.
|
意思表示 いしひょうじ |
declaration of intention |
|
5.
|
不得意 ふとくい |
one''s weak point |
|
6.
|
意表 いひょう |
surprise, something unexpected |
|
7.
|
意気込み いきごみ |
ardor, enthusiasm |
|
8.
|
意匠 いしょう |
design |
|
9.
|
ある意味では あるいみでは |
in a sense, in some way, to an extent |
|
10.
|
意気込む いきごむ |
to be enthusiastic about |
|
11.
|
創意 そうい |
original idea, originality |
|
12.
|
問題意識 もんだいいしき |
awareness of the issues |
|
13.
|
不本意 ふほんい |
reluctance, unwilling |
|
14.
|
随意 ずいい |
voluntary, optional |
|
15.
|
意識 いしき |
consciousness, awareness, sense, (Buddh) mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information) |
|
16.
|
不用意 ふようい |
unpreparedness, carelessness |
|
17.
|
意味 いみ |
meaning, significance |
|
18.
|
不意 ふい |
sudden, abrupt, unexpected, unforeseen |
|
19.
|
任意 にんい |
any, arbitrary, optional, discretion, non-specific, unspecified, free will |
|
20.
|
有意義 ゆういぎ |
significance, usefulness, meaningful, worthwhile |
|
21.
|
敵意 てきい |
hostility, animosity |
|
22.
|
不意に ふいに |
suddenly, abruptly, unexpectedly |
|
23.
|
意気盛んだ いきさかんだ |
be in high spirits |
|
24.
|
意図 いと |
intention, aim, design |
|
25.
|
厚意 こうい |
kindness, favor, favour |
|
26.
|
意欲 いよく |
will, desire, ambition |
|
27.
|
少数意見 しょうすういけん |
minority opinion |
|
28.
|
意向 いこう |
intention, idea, inclination |
|
29.
|
総意 そうい |
consensus of opinion |
|
30.
|
意図的 いとてき |
intentional, on purpose |
|
31.
|
意志 いし |
will, volition, intention, intent, determination |
|
32.
|
辞意 じい |
intention to resign |
|
33.
|
好意 こうい |
good will, favor, favour, courtesy |
|
34.
|
同意 どうい |
agreement, consent, same meaning, same opinion, approval |
|
35.
|
失意 しつい |
disappointment, despair, adversity |
|
36.
|
意気地 いくじ |
self-respect, self-confidence, guts, backbone |
|
37.
|
意地 いじ |
disposition, spirit, willpower, obstinacy, backbone, appetite |
|
38.
|
悪意 あくい |
ill will, spite, evil intention, bad meaning, (criminal) malice, mala fides (criminal intent to deceive) |
|
39.
|
生意気 なまいき |
impertinent, saucy, cheeky, conceit, audacious, brazen |
|
40.
|
熱意 ねつい |
zeal, enthusiasm |
|
41.
|
誠意 せいい |
sincerity, good faith |
|
42.
|
敬意 けいい |
respect, honour, honor |
|
43.
|
合意 ごうい |
agreement, consent, mutual understanding |
|
44.
|
決意 けつい |
decision, determination |
|
45.
|
意地悪 いじわる |
malicious, ill-tempered, unkind |
|
46.
|
得意 とくい |
triumph, prosperity, pride, one''s strong point, one''s forte, one''s specialty, frequent customer (client, etc.) |
|
47.
|
謝意 しゃい |
gratitude, thanks |
|
48.
|
意識調査 いしきちょうさ |
opinion poll, attitude survey |
|
49.
|
翻意 ほんい |
change one''s mind |
|
50.
|
注意深い ちゅういぶかい |
careful |
|
51.
|
意識的 いしきてき |
conscious, deliberate |
|
52.
|
意味合い いみあい |
implication, nuance |
|
53.
|
要注意 ようちゅうい |
attention (care) required, needs special attention |
|
54.
|
懇意 こんい |
kindness, intimacy, friendship |
|
55.
|
意外 いがい |
unexpected, surprising |
|
56.
|
民意 みんい |
popular will |
|
57.
|
注意報 ちゅういほう |
warning (e.g. for a storm), advisory |
|
58.
|
意義 いぎ |
meaning, significance |
|
59.
|
殺意 さつい |
intent to kill, intent to murder |
|
60.
|
意気 いき |
spirit, heart, disposition |
|
61.
|
心意気 こころいき |
spirit, disposition |
|
62.
|
取扱注意 とりあつかいちゅうい |
handling warning |
|
63.
|
得意先 とくいさき |
customer, client, patron, clientele, constituency |
|
64.
|
意思 いし |
intention, purpose |
|
65.
|
意見 いけん |
opinion, view |
|
66.
|
賛意 さんい |
approval, assent |
|
67.
|
真意 しんい |
real intention, true motive, true meaning |
|
68.
|
意思決定 いしけってい |
decision-making |
|
69.
|
不注意 ふちゅうい |
carelessness, inattention, thoughtlessness |
|
70.
|
故意 こい |
intention, purpose, bad faith, mens rea (guilty mind) |
|
71.
|
無意識 むいしき |
unconsciousness |
|
72.
|
意思疎通 いしそつう |
(coming to a) mutual understanding, understanding each other |
|
73.
|
弔意 ちょうい |
condolence, sympathy, mourning |
|
74.
|
意味不明 いみふめい |
of uncertain meaning, ambiguous, cryptic |
|
75.
|
美意識 びいしき |
sense of beauty, aesthetic sense |
|
76.
|
善意 ぜんい |
virtuous mind, good intentions, good will, positive mindset, bona fides (legal good faith) |
|
77.
|
集合的無意識 しゅうごうてきむいしき |
collective unconscious |
|
78.
|
意見を吐く いけんをはく |
to give one''s opinion |
|
79.
|
意馬心猿 いばしんえん |
(being unable to control) one''s worldly desires and passions |
|
80.
|
筆意 ひつい |
brushwork, writing |
|
81.
|
極意 ごくい |
essential point, main point |
|
82.
|
恣意性 しいせい |
arbitrariness |
|
83.
|
氏の意見 しのいけん |
his opinion |
|
84.
|
意気軒高 いきけんこう |
in high spirits, elated |
|
85.
|
善意銀行 ぜんいぎんこう |
center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need |
|
86.
|
意趣返し いしゅがえし |
revenge |
|
87.
|
内意 ないい |
intention, personal opinion |
|
88.
|
我が意を得たり わがいをえたり |
That''s just what I thought |
|
89.
|
御意見を伺う ごいけんをうかがう |
to ask the opinion of (a superior) |
|
90.
|
身分意識 みぶんいしき |
status consciousness, perception of one''s social status |
|
91.
|
勅意 ちょくい |
meaning or gist of a decree |
|
92.
|
意味部門 いみぶもん |
semantic component |
|
93.
|
集団意識 しゅうだんいしき |
group consciousness |
|
94.
|
意見具申 いけんぐしん |
offering one''s opinion (to someone on something) |
|
95.
|
注意をひく ちゅういをひく |
to attract attention |
|
96.
|
表意 ひょうい |
gesture |
|
97.
|
勤労意欲 きんろういよく |
will to work |
|
98.
|
恣意的 しいてき |
arbitrary, selfish |
|
99.
|
私意 しい |
personal opinion, selfishness |
|
100.
|
善意通訳 ぜんいつうやく |
goodwill guide, volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists |
|
101.
|
如意 にょい |
as one wishes, a priest''s staff |
|
102.
|
我意 がい |
self-will, obstinacy |
|
103.
|
目的意識 もくてきいしき |
sense of purpose |
|
104.
|
御注意 ごちゅうい |
caution, being careful, attention (heed), warning, advice |
|
105.
|
人の意を受ける ひとのいをうける |
to comply with a person''s wishes |
|
106.
|
意思表示カード いしひょうじカード |
donor card |
|
107.
|
停戦合意 ていせんごうい |
cease-fire agreement |
|
108.
|
意味役割 いみやくわり |
semantic role |
|
109.
|
不如意 ふにょい |
contrary to one''s wishes, short of money |
|
110.
|
宿意 しゅくい |
longstanding opinion, old grudge |
|
111.
|
意見交換 いけんこうかん |
exchange of ideas, exchange of opinions |
|
112.
|
注意を逸らす ちゅういをそらす |
to distract a person''s attention |
|
113.
|
意表を突く いひょうをつく |
to do something unexpected |
|
114.
|
表意文字 ひょういもじ |
ideograph(s), hieroglyph(s), calligraphy |
|
115.
|
句意 くい |
meaning of phrase |
|
116.
|
贖罪意識 しょくざいいしき |
a sense of atonement |
|
117.
|
事前の同意 じぜんのどうい |
prior consent |
|
118.
|
意匠権 いしょうけん |
design right, right(s) to a design |
|
119.
|
如意自在 にょいじざい |
freely, in complete control of, with complete freedom, at will, as one pleases |
|
120.
|
我意を得る わがいをえる |
to approve of |
|
121.
|
語の意味 ごのいみ |
meaning of a word |
|
122.
|
お得意さん おとくいさん |
regular customer, valued client |
|
123.
|
人の意向を当たって見る ひとのいこうをあたってみる |
to sound out a person''s thoughts |
|
124.
|
意字 いじ |
ideogram |
|
125.
|
底意 そこい |
one''s underlying motives or true intentions |
|
126.
|
意味論 いみろん |
semantics, the study of meaning |
|
127.
|
祝意 しゅくい |
congratulations |
|
128.
|
意見広告 いけんこうこく |
protest advertising (on an issue by a pressure group) |
|
129.
|
注意を引く ちゅういをひく |
to attract attention |
|
130.
|
意表外 いひょうがい |
something unexpected |
|
131.
|
表意文字 ひょういもんじ |
ideograph(s), hieroglyph(s), calligraphy |
|
132.
|
苦手意識 にがていしき |
awareness that somebody (something) is (will be) hard to deal with, awareness that one is not good at something |
|
133.
|
自意識 じいしき |
self-consciousness |
|
134.
|
意気消沈 いきしょうちん |
depressed in spirits, dispirited, disheartened, rejection |
|
135.
|
創意工夫 そういくふう |
being imaginative and creative, creative originality |
|
136.
|
意匠惨憺 いしょうさんたん |
taxing one''s ingenuity in devising something, agonizing over designing or creating something, making strenuous efforts to devise good ways and means to do something |
|
137.
|
尿意 にょうい |
the urge to urinate |
|
138.
|
画意 がい |
meaning of a picture |
|
139.
|
有意 ゆうい |
significance |
|
140.
|
語意 ごい |
meaning of a word |
|
141.
|
ご意見を伺う ごいけんをうかがう |
to ask the opinion of (a superior) |
|
142.
|
底意地悪い そこいじわるい |
malicious, spiteful |
|
143.
|
意訳 いやく |
free translation, liberal translation |
|
144.
|
小意気 こいき |
smart, stylish |
|
145.
|
意見書 いけんしょ |
opinion in writing, written opinion, argument |
|
146.
|
注意を惹く ちゅういをひく |
to attract attention |
|
147.
|
愚意 ぐい |
one''s humble opinion |
|
148.
|
自我意識 じがいしき |
self-consciousness |
|
149.
|
意気衝天 いきしょうてん |
in high spirits |
|
150.
|
創作意欲 そうさくいよく |
will (urge) to create, creative urge, appetite for writing |
|
151.
|
意匠登録 いしょうとうろく |
registration of a design |
|
152.
|
賀意 がい |
congratulatory feeling |
|
153.
|
光化学スモッグ注意報 こうかがくスモッグちゅういほう |
smog alert |
|
154.
|
ご注意 ごちゅうい |
caution, being careful, attention (heed), warning, advice |
|
155.
|
随意筋 ずいいきん |
a voluntary muscle |
|
156.
|
意識の流れ いしきのながれ |
stream of consciousness |
|
157.
|
意慾 いよく |
will, desire, ambition |
|
158.
|
文意 ぶんい |
meaning of a sentence |
|
159.
|
小生意気 こなまいき |
impudence, cheekiness |
|
160.
|
意固地 いこじ |
perversity |
|
161.
|
注意を促す ちゅういをうながす |
to call a person''s attention (to) |
|
162.
|
意味が通じる いみがつうじる |
to be comprehensible |
|
163.
|
寓意 ぐうい |
hidden meaning, symbolism, moral |
|
164.
|
自己意識 じこいしき |
self-consciousness |
|
165.
|
相当な注意 そうとうなちゅうい |
due diligence, due care |
|
166.
|
任意出頭 にんいしゅっとう |
voluntarily appearing for police questioning |
|
167.
|
介意 かいい |
worrying about, caring about |
|
168.
|
有意義に過ごしてください ゆういぎにすごしてください |
Have a good time! |
|
169.
|
エリート意識 エリートいしき |
elitism |
|
170.
|
随意契約 ずいいけいやく |
negotiated contract, limited tender contract |
|
171.
|
意識を失う いしきをうしなう |
to lose consciousness |
|
172.
|
天意 てんい |
divine will, providence |
|
173.
|
平明達意 へいめいたつい |
plain and lucid, articulate |
|
174.
|
注意を怠る ちゅういをおこたる |
to be off one''s guard |
|
175.
|
意味が通らない いみがとおらない |
be incomprehensible, not make sense |
|
176.
|
不意をつく ふいをつく |
to take by surprise |
|
177.
|
寓意劇 ぐういげき |
morality play, allegorical play |
|
178.
|
自由意志論 じゆういしろん |
(philosophical) libertarianism |
|
179.
|
意気阻喪 いきそそう |
depressed in spirits, rejection, disheartened, lacking nerve |
|
180.
|
任意捜査 にんいそうさ |
search conducted with the consent of the party concerned |
|
181.
|
会意 かいい |
compound ideograph formation (one of the six kanji classifications), making kanji up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
|
182.
|
有意義に過ごして下さい ゆういぎにすごしてください |
Have a good time! |
|
183.
|
向こう意気 むこういき |
aggressive |
|
184.
|
プラザ合意 プラザごうい |
Plaza agreement (1985 agreement of G5 nations) |
|
185.
|
政治意志 せいじいし |
political will |
|
186.
|
意識一般 いしきいっぱん |
transcendental appreciation |
|
187.
|
当意即妙 とういそくみょう |
ready wit |
|
188.
|
意欲的 いよくてき |
ambitious, motivated, willful |
|
189.
|
別意 べつい |
different opinion, intention to part |
|
190.
|
上意 じょうい |
will or decree (esp. of shogun), emperor''s wishes |
|
191.
|
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ |
to pay attention |
|
192.
|
意味が通る いみがとおる |
to be comprehensible |
|
193.
|
不意を衝く ふいをつく |
to take by surprise |
|
194.
|
寓意小説 ぐういしょうせつ |
allegory, allegorical tale |
|
195.
|
意気地 いきじ |
self-respect, self-confidence, guts, backbone |
|
196.
|
存在意義 そんざいいぎ |
meaning of life, meaning of one''s existence |
|
197.
|
意想外 いそうがい |
unexpected, unsuspected |
|
198.
|
任意団体 にんいだんたい |
private organization (neither controlled nor protected by law), private organisation |
|
199.
|
会意文字 かいいもじ |
compound ideograph (one of the six kanji classifications), kanji made up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
|
200.
|
有意差 ゆういさ |
significant difference |